Miért rajzoltad magadat szuperhősnek?
Mindig közéjük akartam tartozni. Amikor fiatal voltam egy Pókember poszter volt a falamon. Még mindig szeretem őket. Az elmúlt két napban tizenkettő részt néztem meg a Hősökből. Fantasztikus.

Milyen szuper erőt szeretnél?
Átnézni a nők a ruháin.

Például, anyukádén?
Ez beteges, de a nagy erő nagy felelősséggel jár.

Mit csináltál tegnap este?
A Vancouver Cannucks játszott az Anaheim Ducks-szal a rájátszás első fordulójában, ezt néztem. Nem túl érdekes, igaz?

Nem igazán. Tegyük fel péntek este 11 óra van, mit csinálsz?
A kanapén elalszom, mert, nos, nem mondhatom el miért, mert illegális.

Hogyhogy illegális?
Eléggé illegális. Általában kiégek. Erről nem szeretnék többet mondani. Este 11 órakor már teljesen kimerült vagyok, mert egész nap dolgoztam. Sok mindent szoktam csinálni: evés, szex, tv nézés és egyéb dolgok.

Mikor rúgtál be először?
11 éves voltam. Egy halászhajón voltam a családommal és megkérdeztem a szüleimet, hogy rumot és kólát ihatok-e és ők igent mondtak. Egész este hánytam.

Milyen gyógyszereket szedsz?
Nexiumot gyomorégésre, megfáztam ezért most Denavirt is szedek. Asztmás vagyok ezért van inhalálom. Talpbetétet is hordok a cipőmben. Komolyan. Eltörtem a bokám hokizás közben. Úgy érzem, 31 évesen egy 80 éves testében élek.

Ha asztmás vagy, miért dohányzol?
Senki sem szereti abbahagyni.

Mi volt a legrosszabb tévedés, amit valaha elkövettél?
Egyszer egy klubban énekeltem és néhány pasas kifütyült engem. Amikor vége lett az előadásnak megkérdeztem őket erről. De ők nem azt mondták, hogy “boo” “boo”, hanem “Lou!” Lou!”, mert a dobosom, Lou Huger a barátjuk volt. Annyira hülyén éreztem magam.

Mondj el egy szakmai titkot?
Legyél kedves mindenkivel. Sosem tudhatod kivel futsz össze. Lehet, hogy ő lesz a lemezcég következő igazgatója.

Stairway to Heaven vagy Freebird?
Stairway to Heaven, kétség nélkül.

Milyen plasztikai műtétet végeztetnél magadon?
Talán pénisz kisebbitést.

Te gondoskodsz a szennyesedről?
Természetesen. Nem akarom, hogy mások lássák a szennyesemet.

Mit gondolsz, mi történik halálod után?
Remélem, egy kis csónakban megyek a mennybe.

Mit mondana sírköved?
B**d meg, mondtam, hogy beteg voltam.

Interjú: Victoria De Silverio /2007. 06. 19./
Forrás: blender.com
Fordította: Edina /2009. 08. 11./

Creative Commons Licenc